17. MISERERE (“Il Trovatore”)

14 Μαίου 1910


Η πρώτη λέξη της άριας “Quel suon, quelle preci…Ah! che la monte (Miserere)” είναι “Miserere” (Δείξτε οίκτο) από τον 51ο Ψαλμό (50ος στην Βουλγάτα, την λαική, εν χρήσει, λατινική εκδοχή της Βίβλου, από τον 4ο αιώνα). Είναι η σκηνή από την τέταρτη πράξη της όπερας “Il Trovatore” του Giuseppe Verdi (1813-1901), όπου ο χορός των μοναχών προσεύχεται, ενώ η Leonore (υψίφωνος) περιπλανάται πίσω από τον πύργο, όπου κρατείται ο καταδικασμένος αγαπημένος της Manrico (τενόρος).

Ο Caruso ηχογράφησε την άρια δύο φορές: με την υψίφωνο Frances Alda (1879-1952) στις 27 Δεκεμβρίου 1909 και με την ίδια και την χορωδία της Metropolitan Opera στις 6 Ιανουαρίου 1910 (η δημοφιλέστερη).